Inspire Brands named Yasir Anwar its chief technology officer Tuesday. The Atlanta-based restaurant holding company said Anwar has experience in building “in-house and agile technology teams.” Most recently he was chief technology and digital officer of Williams-Sonoma, and before that …